|
 Hotel Punta Nord-Est, set at the centre of Castellammare gulf, is the right place for your vacation or business stay, due to the position of the hotel near the sea and close to the historical town center.
Completely renewed, it has 57 rooms, a restaurant, a bar, an internet point, a meeting room, a parking area and a garage.
The hotel has a direct access to a public beach through a stairway and only a few meters away you will find the sand beach with all the facilities.
Al centro del golfo di Castellammare, l’Hotel Punta Nord-Est è il luogo ideale per trascorrere piacevoli vacanze o soggiorni di lavoro, grazie alla sua posizione sul mare e a pochi passi dal centro storico.
Completamente ristrutturato, l’albergo dispone di 57 camere, un ristorante, un bar, un internet point, una sala convegni, un ampio parcheggio riservato e un garage.
Dall’interno dell’hotel, percorrendo una scalinata, è possibile raggiungere una tranquilla caletta di ciottoli, mentre poco distante si trova la spiaggia di sabbia fine attrezzata con sdraio e ombrelloni.
Dieses Hotel genießt eine ideale Lage am Meer und nur einen Steinwurf vom historischen Zentrum von Castellammare del Golfo entfernt.
Zum Hotel gehören 57 Zimmer, ein Swimmingpool, eine Bar, Internetzugang, ein Tagungsraum, ein Privatparkplatz und eine Parkgarage.
Nicht weit vom Hotel entfernt, liegt ein schöner und weiter Sandstrand.
Situé au centre de la Castellammare du Golfe, cet hôtel est idéalement situé en bord de mer et se trouve à seulement un jet de pierres de la ville du centre historique.
L'hôtel dispose de 57 chambres, piscine, bar, accès Internet, salle de réunion, parking privé et garage.
Tout en un peu plus loin, il y a une longue et large plage de sable équipée de chaises longues et parasols.
En el centro del golfo de Castellammare, el Hotel Punta Nord-Est es el lugar ideal tanto para viajes de negocios como de placer, debido a su posición frente al mar y a pocos pasos del centro histórico.
Este hotel ofrece 57 habitaciones, piscina, bar, rincón de Internet, sala de conferencias, aparcamiento privado y garaje.
A poca distancia se encuentra una larga y ancha playa de arena equipada con tumbonas y sombrillas.
|
