|
 Situated only ten minuts walk from the historical centre, the three star Hotel Moderno provides a bar, restaurant, and a pleasant garden.
There is a private garage and a large outside parking area, which is also suitable for coaches.
The 62 bedrooms are all equipped with bathroom, direct-dialing telephone and colour TV.
The restaurant offers typical Tuscan and International dishes as well as an exquisite selection of regional wines.
The hotel is open all year and gives the individual visitor, or indeed a group, a good standard of accomodation.
Situato nelle vicinanze del centro storico, raggiungibile in soli dieci minuti a piedi, l'Hotel Moderno, di categoria tre stelle, dispone di bar, ristorante, giardino, garage privato e di un grande parcheggio esterno idoneo anche per bus turistici.
Le 62 camere sono dotate di servizi privati, telefono diretto e TV a colori.
Il ristorante propone piatti di cucina tipica ed internazionale oltre ad una accurata selezione dei vini della regione.
L'albergo è aperto tutto l'anno ed offre valide opportunità di alloggio a chi desidera visitare Siena individualmente oppure in gruppo.
Nur zehn Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt befindet sich das Drei - Sterne - Hotel Moderno.
Es verfügt über eine Bar, ein Restaurant, einen Garten, eine Privatgarage sowie einen grossen Aussen-Parkplatz, geeignet auch für Autobusse.
Alle 62 Zimmer sind mit Bad, Direktwahltelefon und Farbfernseher ausgestattet. Das Restaurant offeriert typische Gerichte der toskanischen und der internationalen Küche, sowie eine erlesene Auswahl an regionalen Weinen.
Das Hotel ist das ganze Jahr geöffnet und bietet dem Individual- sowie dem Gruppenreisenden eine gute Übernachtungsmöglichkeit.
L'Hôtel Moderno est situé à 10 minutes à pied seulement du centre historique. L'hôtel a 3 étoiles, dispose de bar, restaurant, jardin, garage privé et parking extérieur approprié pour les autocars.
Les 62 chambres sont dotées de salle de bains, téléphone direct et télévision en couleur.
Le restaurant offre des spécialités locales et internationales ainsi qu'une bonne sélection des vins de Toscane.
L'hôtel est ouvert toute l'année et constitue une étape intéressante pour le touriste individuel ou qui voyage en groupe.
|
Cerca altre strutture disponibili
