|
The atmosphere of this elegant private Villa which is surrounded by a wonderful park, is an enchanting way of enjoying a relaxing and pleasant stay in our beautiful Tuscany as well as gives our guests the opportunity of lodging in the heart of a romantic setting . For those who wish to prolong their stay, the Park Hotel Le Sorgenti offers the possibility of 48 different types of settings, between rooms and suites, all furnished with style, private bathroom, air conditioning, telephone, mini bar and TV with paid- TV connection. Our specialities can be tasted in our restaurant during lunch and / or dinner, you can restore yourself by drinking a cocktail on the terrace or take a swim in our magnificent outdoor swimming pool in the midst of our beautiful park ( summer period only). Park Hotel Le Sorgenti is open all year round and guaranties the required attention to its guests with a qualified personnel. (OPEN ALL YEAR)
L’Atmosfera è quella di una elegante villa privata immersa nella quiete di un parco secolare, una incantevole sorpresa per chi vuole assaporare i ritmi lenti e nascosti della nostra Toscana e vivere il fascino di una dimora tra mobili d’epoca, libri e romantici caminetti. Per chi si vuole soffermare più giorni in questa piacevole residenza d’epoca disponiamo fino a 48 ambienti diversi tra camere e suites tutte arredate con mobili in stile e con bagno, aria condizionata, telefono, frigobar, televisore e pay-tv. Per pranzi e cene a disposizione il ristorante alla carte, per i cocktail il bar con terrazza e per rinfrescarsi d'estate una grande piscina all'aperto nel magnifico parco di oltre quattro ettari. Il nostro albergo è aperto tutto l’anno in una atmosfera rilassata garantita dalla gentilezza, dall’attenzione e dalla professionalità del nostro staff. (APERTO TUTTO L’ANNO)
L'atmosphère de cette élégante villa qui est entourée d’un magnifique parc, est une manière enchanteresse d'apprécier la Toscane ainsi que d’héberger dans une ambiance romantique. Pour ceux qui souhaitent prolonger leur séjour, le Park Hotel Le Sorgenti offre la possibilité de 48 différents décors entre chambres et suites, tous meublés avec un style d’antan, salle de bains privée, climatisation, téléphone, mini bar et TV avec le raccordement de pay-TV. Nos spécialités peuvent- être déguster dans notre restaurant pour le déjeuner et/ ou dîner, vous pouvez vous rafraîchir en savourant un cocktail sur la terrasse ou prendre un bain dans notre magnifique piscine extérieure entouré d’un immense parc (période estivale seulement). Park Hotel Le Sorgenti est ouvert à l'année et garantit l'attention à ses invités avec un personnel qualifié. (OUVERT TOUTE L’ANNÉE)
|